La petite fille de monsieur Linh

Monsieur Linh a fui son pays que la guerre a anéanti, en quête d’un avenir meilleur pour sa petite-fille. Il ne se sent pas chez lui dans ce pays étranger, jusqu’au jour où il rencontre monsieur Bark. Celui-ci parle surtout de sa femme qui vient de mourir. Monsieur Linh ne le comprend pas, mais l’écoute en tenant sa petite-fille sur ses genoux. Ils continuent à se rencontrer chaque jour au parc, sur le même banc. Mais un jour, tout est bouleversé… La petite fille de monsieur Linh est un récit poignant inspiré d’une nouvelle de Philippe Claudel sur un homme qui doit fuir son pays avec le peu qui lui reste. Guy Cassiers confie le rôle à Jérôme Kircher. Avec son sens de la finesse et du détail, il donne corps à l’étrangeté d’un monde nouveau et à la familiarité qui s’installe malgré tout entre deux personnes, chacune porteuse de blessures profondes. Là où la production précédente de Guy Cassiers, Grensgeval (Borderline), met en scène l’Occidental qui ne trouve pas de réponse à offrir au nouvel Européen, La petite fille de monsieur Linh évoque l’expérience sensorielle du réfugié à qui l’on donne (trop) peu de clés pour comprendre son nouveau monde. »Très beau spectacle parce que le noyau de l’histoire s’articule autour de la quête de communication susceptible de transcender la communication verbale bancale. Cassiers travaille avec une typographie mobile qui ajoute au texte très poétique, mais concis et épuré de Claudel une sorte d’émotion plus profonde.” – Evelyne Coussens dans Klara , 2 octobre 2017 “Les projections sont souvent d’une beauté émouvante, parce qu’elles sont sobres. La narration est au cœur du spectacle et les interventions de Cassiers – qui aime le théâtre multimédia – restent, selon ses habitudes, remarquablement subtiles et parcimonieuses. »– Ewoud Ceulemans dans De Morgen , 1 octobre 2017 « Dans le spectacle La petite fille de Monsieur Linh, le comédien Koen De Sutter réalise une performance formidable à la Toneelhuis. (…) Un plaidoyer pour plus d’intuition, pour l’importance du sensoriel et pour les initiatives citoyennes actives en parallèle aux initiatives des autorités publiques. Tel est le message qu’a porté Peter Adriaenssens à l’occasion de la représentation de La petite fille de Monsieur Linh au Bourla. »– Bert Hertogs dans Concertnews **** , 1 octobre 2017 “En outre, le comédien parvient, avec la légèreté et l’humour (acerbe) nécessaires, à donner corps aux personnages quasi puérils, naïfs, que sont Linh et Bark. Cela contribue à ce que le dénouement venimeux du «conte» de Claudel – la transmission tragique d’une illusion salvatrice de Linh à Bark – nous atteint comme un coup de massue. Aussi complexe et immense qu’est la tragédie humaine, aussi simple et beau est ce spectacle.” – Evelyne Coussens dans Theaterkrant ***, 4 octobre 2017 “Le comédien suscite toute une gamme d’émotions qui fait joliment ressortir la fragilité du pauvre Monsieur Linh.” – Koen Van Boxem dans De Tijd, 3 octobre 2017 “La petite fille de Monsieur Linh est une histoire puissante et une excellente narration.” – Magali Degrande dans Het Nieuwsblad **, 3 octobre 2017