VANGELO 1 E1466152962852

Vangelo

16-17

théâtre

MA 07 FÉV 19:30

ME 08 FÉV 19:30

espace malraux

Peu avant sa mort, la mère de Pippo Delbono le prie de faire un spectacle sur les Evangiles. Cet immense artiste italien s’interroge alors sur ce qui reste de l’amour dans un monde aussi chaotique que le nôtre. Sa réponse est une fresque où se mêlent rire, dérision, mélo, références sacrées et appels de détresse des laissés pour compte de l’actualité. On y retrouve ses compagnons de création fidèles (comme Bobò avec qu’il collabore depuis leur rencontre dans un hôpital psychiatrique en 1996), rejoints par d’autres interprètes et personnalités hors normes (des actrices croates, des réfugiés afghans…). Un évangile laïque et engagé où théâtre et poésie s’allient pour créer un univers proche de Fellini pour les images, de Pasolini pour l’urgence du questionnement, de nous pour l’humanité qui pulse, envers et contre tout.[films_malraux title= »la scène comme lieu de recherche… »]Depuis des années la scène est pour Pippo Delbono un lieu de recherche. Il laboure inlassablement les espaces fertiles entre public et intime, entre autobiographie et histoire, construisant une œuvre qui se distingue dans le paysage international par son originalité. Vangelo est une nouvelle étape dans ce parcours. Ces dernières années cette recherche s’est développée sous la forme particulière de la performance musicale, d’une étude sur la force sonore de la voix et du mot qui l’ont amené à rencontrer des musiciens comme Enzo Avitabile, Alexander Balanescu, Petra Magoni, Antoine Bataille, Piero Corso, avec lesquels il a créé de des événements et des concerts parallèlement au travail de sa compagnie de théâtre. Depuis longtemps sa recherche s’étend aussi à la création d’un langage personnel dans le domaine du cinéma et son travail sur ses derniers films (Amore carne, Sangue, La visite, Vangelo) s’est déroulé en parallèle de ses spectacles les plus récents (Dopo la battaglia, Orchidee, Vangelo) fortement marqués par cette recherche musicale et cinématographique. « Vangelo » est une œuvre chorale, à l’origine un opéra contemporain ; il a été créé à Zagreb avec l’orchestre, le chœur, les danseurs, les acteurs du Théâtre National Croate, avec les acteurs de la compagnie qui accompagne Pippo Delbono depuis des années. « Vangelo » est né de la suggestion des musiques de Enzo Avitabile et il s’est nourri d’autres suggestions poétiques mais aussi de la mémoire puissante portée par des acteurs qui avaient traversé l’une des guerres les plus féroces de l’histoire contemporaine, un guerre qui a changé l’histoire, les lieux et les frontières de leur pays. Une frontière qui, justement pendant la création de « Vangelo », s’est trouvée débordée par des dizaines de millier de personnes, femmes, hommes et enfants à la recherche désespérée d’une terre promise.

un spectacle de Pippo Delbono, avec Gianluca Ballarè, Bobò, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Dolly Albertin, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Zrinka Cvitesic, Safi Zakria, Iva Kraljevic,´ avec la participation dans le film des réfugiés du Centre d’accueil PIAM d’Asti, images et film Pippo Delbono, musiques originales digitales pour orchestre et chœur polyphonique Enzo Avitabile, scénographie Claude Santerre, costumes Antonella Cannarozzi, création lumière Fabio Sajiz, traduction Anita Rochedy, direction technique Fabio Sajiz, lumières, vidéo Orlando Bolognesi, son Matteo Ciardi, régisseur général Gianluca Bolla, régisseur plateau Fabrizio Orlandi/Enrico Zucchelli, habilleuse Elena Giampaoli, organisation Silvia Cassanelli, Alessandra Vinanti, administratrice de compagnie Raffaella Ciuffreda, organisation et production France Christian Leblanc, réalisation décor et costumes Hrvatsko Narodno Kazalište-Zagreb. Remerciements à Fabrice Aragno, Antoine Bataille, Francesca Catricalà, Teatro Nuovo- Mirandola. production Emilia Romagna Teatro Fondazione, Hrvatsko Narodno Kazalište- Zagreb, coproduction Théâtre Vidy Lausanne, Maison de la Culture d’Amiens centre de création et de production, Théâtre de Liège