Francis Ford Coppola livre une troisième version de son monument psychédélique sur la Guerre du Vietnam. Un montage qu’il resserre afin de toucher le public avec plus de force encore. Un voyage toujours aussi dément dans l’antre de la folie, en version restaurée.