Retour à Reims
Thomas Ostermeier
théâtre
VE 15 NOV 20:00
L’adaptation du célèbre essai de Didier Eribon, 10 ans après sa parution, par Thomas Ostermeier, l’un des metteurs en scène européen les plus prisés, bouscule les codes du théâtre et délivre un état des lieux aiguisé et terriblement actuel de nos sociétés.
Thomas Ostermeier avait une première fois adapté l’essai de Didier Eribon en anglais puis en allemand à la Schaubühne qu’il dirige. Il a recréé ce spectacle en français avec, au centre, Irène Jacob, venant porter la parole de l’auteur dans un dispositif mêlant documentaire et théâtre. Dans son texte, Eribon part de l’intime, de ses propres confessions. Issu de milieux populaires et hissé dans les milieux intellectuels français, il a fait l’expérience de la honte de classe. C’est sur elle qu’il s’appuie pour construire une analyse sociologique des mécanismes de domination à l’oeuvre encore aujourd’hui, constatant la difficulté des mouvements politiques progressistes à porter les mots et les luttes de la classe ouvrière. Le spectacle, par la voix de sa principale interprète et dans l’ambiance feutrée d’un studio d’enregistrement vient déposer une nouvelle couche d’intimité sur la scène sociale toujours en ébullition.
THEATRE CHARLES DULLIN
Texte basé sur le livre Retour à Reims de Didier Eribon (Fayard, 2009) dans une version de la Schaubühne Berlin
Mise en scène Thomas Ostermeier
Scénographie et costumes Nina Wetzel
Musique Nils Ostendorf
Son Jochen Jezussek
Dramaturgie Florian Borchmeyer, Maja Zade
Lumières Erich Schneider
Assistanat mise en scène Lisa Como, Christèle Ortu
Assistanat costumes Maïlys Leung Cheng Soo
Réalisation film Sébastien Dupouey, Thomas Ostermeier
Prises de vues Marcus Lenz, Sébastien Dupouey, Marie Sanchez
Montage Sébastien Dupouey
Bande originale Peter Carstens, Robert Nabholz
Musique Nils Ostendorf
Sound Design Jochen Jezussek
Recherche archives Laure Comte, BAGAGE (Sonja Heitmain, Uschi Feldges)
Production Stefan Nagel, Annette Poehlmann
Avec Cédric Eeckhout, Irène Jacob, Blade Mc Alimbaye
En tournée
Régie générale Jean-Philippe Bocquet
Régie plateau Philippe Puglierini
Régie lumière Etienne Gaches / David Perez (en alternance)
Régie son Charlotte Constant / Ludovic Guglielmazzi / Frédéric Vienot (en alternance)
Régie vidéo Oliver Vulliamy / Eve Liot (en alternance)
Chargé de production Gautier Fournier / Elizabeth Gay (en alternance)
-
Production Théâtre Vidy-Lausanne
Coproduction Théâtre de la Ville Paris – Théâtre National de Strasbourg – TAP – Théâtre & Auditorium de Poitiers – Scène nationale d’Albi – La Coursive – Scène nationale La Rochelle – Bonlieu Scène nationale Annecy – MA avec Granit – Scènes nationales de Belfort et de Montbéliard – Malraux Scène nationale Chambéry Savoie – Théâtre de Liège
Production première version Schaubühne Berlin
avec Manchester international Festival HOME Manchester, Théâtre de la Ville de Paris
Avec le soutien de Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture
Répétitions au Théâtre Vidy-Lausanne du 10 au 31 décembre 2018 et représentations du 5 au 7 avril 2019 dans le cadre du Festival Programme Commun, et du 28 mai au 15 juin 2019.
Création le 11 janvier 2019 au Théâtre de la Ville Paris – Espace Cardin
Avec les équipes de production, technique, communication et administration du Théâtre Vidy-Lausanne
Archives audiovisuelles ciné-archives (fonds audiovisuel du Parti communiste français et du mouvement ouvrier), Line Press, Ina, CriticalPast, Framepool, RBB, UFA Bundesarchiv, Avec le sang des autres – Bruno Muel, Mai 68 à Paris – Claude Fassier, Les abattoirs de la SOCOPA – Joce Hue , Désossage de cuisse de boeuf – Bruno Carteron, La Belle et la Bête – Jean Cocteau, Tous les garçons et les filles – Françoise Hardy/Claude Lelouch.
