Lenz, la seule nouvelle de Büchner est, malgré son inachèvement, un pur chef-d’œuvre. Le héros en est le poète Jacob Michael Reinhold Lenz (1751‑1792) qui pour échapper à sa folie se refugia chez le pasteur Oberlin dans les montagnes vosgiennes.

Le guitariste, chanteur, compositeur Rodolphe Burger (ex Kat Onoma, collaborations entre autres avec Alain Bashung, Erik Truffaz, Ludovic Lagarde, etc.) chemine avec Lenz depuis plusieurs années. LENZ MACHINE se propose de s’emparer du Lenz de Büchner comme d’un matériau textuel pour le confronter à d’autres ressources, cinématographiques, littéraires, musicales. « Ce processus de travail était déjà à l’œuvre dans mes collaborations avec l’écrivain Olivier Cadiot pour Psychopharmaka ou Welche, on n’est pas indiens c’est dommage. Ces enregistrements procédaient par collages et télescopages d’associations d’idées, d’échantillons sonores, d’extraits d’interviews, de poèmes, de réminiscences musicales… ».