L’Équipe de secours Janis Cimermanis Pote, Sily et Bemby, les trois compères de la brigade de secours, sont toujours au service de la population. Quel que soit votre problème, ils ont une solution… souvent inattendue. Un programme de 5 courts-métrages rigolos qui fait voyager !